Tuo padre è morto da codardo... maledicendoti e strillando come un maiale scannato!
Otac ti je umro kao kukavica...proklinjuæi te, skvièeæi kao zaklano prase!
Mi sono detto: "Avrà vinto un maiale alla fiera".
Је ли он спрема свињу? Никако!
Non preoccuparti Non ti trasformerà in un maiale.
Не бој се. Нећу те претворити у свињу.
Gli chiesi il perché e lui disse che senza vestiti sembravo un maiale.
Šta ti je? Mora da se zeza! -Šta je bilo?
Anche se sanguinassi come un maiale sgozzato, non te lo direi.
Ja bih mogao krvariti kao svinja, ali neæu ti reæi.
È un maiale, lo sapevo già questo.
Znala sam da je on kreten.
Certo, il furto di un maiale è un reato efferato, per dirla tutta, ma il furto di due maiali, quello di due maiali rappresenta un violento attacco alla inviolabilità stessa della proprietà privata.
Крађа једне свиње је злочин, недвосмислено одвратан. Али две свиње, то је... Две свиње је насилни напад на светињу приватног власништва, само по себи.
Se ti fai ancora vivo con quel ragazzo, ti faccio arrosto come un maiale allo spiedo.
Ako se još jednom pokažeš pred djeèakom, ispeæi æu te kao svinju na ražnju.
Sono un'ottima guidatrice, ma non si puo' essere preparati per una donna nuda con un maiale in mezzo alla strada, lo sai anche tu!
Kenya, ja sam odlièan vozaè ali nikako ne možeš da budeš spremna na golu ženu i debelu svinju nasred puta. - Sada, to znaš.
Quando mangiavi come un maiale, ti stavi auto-curando.
Dok si se prežderavala, sama si se lecila.
La scheggia mi avrebbe colpito e tagliato la gola, mi sarei dissanguato come un maiale nella sabbia.
Шрапнел ми пресече врат... Искрварим као свиња на песку.
Prima sperimenta su una rana, poi su un maiale... e un bel giorno, su un umano.
Prvo uèi na žabama, onda na svinjama. Pa tek jednog dana na ljudima.
Se non lo e', lui e' un maiale di vicario.
Ako nije, to je jedan pokvareni vikar.
Probabilmente sul pavimento della mia cucina, ingozzandosi come un maiale di quello che gli ho lasciato.
Verovatno na mom kuhinjskom podu, gloðe praseæe uvo, koje sam mu ostavio.
Ehi, perche' sei diventata un maiale?
Hej, zašto si se pretvorila u svinju?
Perche' non prendiamo un maiale e non ce lo graffettiamo sulla fronte?
Зашто не бисмо узели свињу и захефтали је на наша чела?
Musica, risate, lo scoppiettare del fuoco e un maiale arrosto.
Glazba, smijeh, pucketanje vatre i prasac na ražnju.
Re Robert Baratheon... ucciso da un maiale.
Краљ Роберт Баратеон, убила га свиња.
Anche un maiale cieco può trovare qualcosa da mangiare tanto in tanto.
И слепа свиња нађе понекад жир.
Non so il perche', ma il ragazzo era felice, come un maiale nel fango.
Na neki naèin, klinac je bio sretan, kao svinja u govnima.
Ne hai appena risolto uno, hai arpionato un maiale morto, credo.
Upravo si jedan rešio, probadanjem mrtve svinje harpunom, reklo bi se!
E quindi dovrei consegnarti una persona perche' tu la possa uccidere, come se fosse, che so, un maiale che mi hai prestato?
I ti misliš da æu ti ja predati èovjeka da bude ubijen. Kao da je on... šta? Neka svinja koju sam posudio od tebe?
Ricordi di aver trasformato un macellaio in un maiale?
Da li se seæaš da si pretvorio mesara u svinju?
Poi ti vengo a prendere e ti sgozzo come un maiale.
A onda æu vas naæi i rasporiti kao svinje!
L'assassino di questa ragazza la considerava un maiale.
Ovaj ubica je mislio da je ona svinja.
Se vuoi deliberatamente sabotare la mia band, ti fottero' come un maiale.
Ako namerno budeš sabotirao moj bend, jebaæu te kao svinju.
Com'e' che il piu' temuto dei capitani dei sette mari ha imparato a condire e cuocere un maiale?
Kako najstrašniji kapetan nad morima nauèi kako da zaèini svinju?
Non pensi che notera' che qui dentro c'e' il cuore di un maiale di 130 chili?
MISLIŠ DA NEÆE PRIMETITI DA JE OVO SVINJSKO SRCE?
Non esiste un maiale che valga tanto!
Није крађа. Вреди више од тога.
Anche se vivi in un castello, rimani sempre un maiale.
Svinja koja živi u dvorcu i dalje je svinja.
Senti, ciccione, smettila di mangiare come un maiale.
Slusaj, prestani da jedes kao svinja.
Ti servira' un maiale, altrimenti sono impossibili da trovare.
Nemoguæe ih je drugaèije naæi. -Znam.
Sono cresciuta in una fattoria, so come si tratta un maiale.
Odrasla sam na farmi. Znam kako da se rvem sa svinjom.
Potremmo tosare un maiale con le nostre lame.
Možeš obrijati svinju sa oštricama naših seèiva.
Un tempo gli anziani regalavano un maiale d'oro alle figlie come regalo di nozze.
У прошлости, стари су поклањали златну свињу ћеркама за свадбу.
Vogliamo credere - io voglio credere - che ci sia qualcosa di speciale in me, nel mio corpo, nel mio cervello, che mi rende così superiore a un cane, a un maiale, o a uno scimpanzé.
Желимо да верујемо - ја желим да верујем - да постоји нешто посебно у вези са мном, са мојим телом, мозгом, што ме чини толико супериорнијим од пса или свиње, или шимпанзе.
È un ciclo di 12 anni contrassegnato da animali, inizia con un Topo e finisce con un Maiale, e non ha nulla a che fare con le costellazioni.
To je krug od 12 godina označen životinjama, počevši od pacova i završavajući se sa svinjom, a nema nikakvu povezanost sa sazvežđima.
Un maiale indossava addirittura un cappello, un cappello che le persone riconobbero.
Jedna svinja je čak nosila šešir, šešir koji je ljudima prepoznatljiv.
E quante persone hanno visto effettivamente un maiale vivo produrre questa carne?
А колико вас је заиста видело живу свињу од које се месо прави?
La stessa diversità che troviamo nel cervello di un maiale dove ci sono 100 miliardi di neuroni.
Ima istu raznovrsnost koju možete naći u mozgu svinje, gde se nalazi 100 milijardi neurona.
1.3354449272156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je svinja koja ne poštuje pravila. 